A HÈLENAHèlena, el teu encant és per a mi
com les naus de Nicea dels temps antics
que dolçament sobre els perfums del mar
el pelegrí portaven de retorn
a la terra natal d’on va salpar.
Sobre mars tortuosos d’ones errants,
els cabells de jacint, clàssic semblant,
aires de nimfa que m’han dut l’aroma
que traspua la glòria de Grècia
i la grandesa que tenia Roma.
El basament de la llar resplendeix,
amb un posat d’estàtua dempeus et veig.
La llàntia d’àgata de la mà penjada.
Oh! Psique de distants regions que
són Terra Santa!
EDGAR ALLAN POE (1809-1849)
com les naus de Nicea dels temps antics
que dolçament sobre els perfums del mar
el pelegrí portaven de retorn
a la terra natal d’on va salpar.
Sobre mars tortuosos d’ones errants,
els cabells de jacint, clàssic semblant,
aires de nimfa que m’han dut l’aroma
que traspua la glòria de Grècia
i la grandesa que tenia Roma.
El basament de la llar resplendeix,
amb un posat d’estàtua dempeus et veig.
La llàntia d’àgata de la mà penjada.
Oh! Psique de distants regions que
són Terra Santa!
EDGAR ALLAN POE (1809-1849)
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada